厦翔政办信函〔2024〕92号

　　办理结果：A

厦门市文旅局：

　　王丽霞委员在市政协十四届三次会议提出的《关于厦门传统街巷文化旅游利用，助力诗意厦门品牌建设的建议》（第20242061号）收悉，现将办理情况答复如下：

　　一、办理工作背景

　　传统街巷地名文化充分展现了城市的传统风貌，延续着城市的文脉肌理，是广大人民心中历史的见证、文化的记忆、情感的寄托。近年来，翔安区深入贯彻落实习近平总书记关于历史文化保护工作的重要论述和重要指示精神，完善制度机制政策，统筹保护利用传承，提升改造特色文化街区，打造新的城市文化景点，增强城市文化自信与魅力。

　　二、主要做法及成效

　　（一）强化保护利用。一是制定《翔安区传统村落和历史风貌保护工作方案》，全面保护好翔安历史文化遗产，稳步推进历史文化街区和传统村落保护工作。全面梳理辖区历史文化资源，按照全市统一部署，序时推动厦门市申报国家历史文化名城相关工作。二是推进金柄村、吕塘村、窗东村、山亭村、许厝村等历史悠久、文化资源丰富、自然风光独特、村庄风貌独特的村庄打造成乡村振兴特色村，统筹利用古厝、古庙、古戏等闽南文化以及拍胸舞、宋江阵等著名非物质文化遗产，在保留村落人文特色的基础上融入现代文明，发展特色产业和乡村旅游业。三是编印《香山文化丛书》等书籍，介绍翔安民俗、翔安地名、翔安名人、翔安掌故、翔安文物、闽南话等，依托翔安区图书馆微信公众号平台开设“字有道理”文化宣传栏目，展示翔安的地名由来、人文渊源和地理历史背景，进一步诠释翔安魅力。

　　（二）深化文旅融合。一是坚持“以文塑旅，以旅彰文”，打造“翔安旅图”融文旅综合服务云平台，以一平台多终端打通线上线下服务，实现各级各类文化场所、文化活动、文化信息的“一站式”服务。围绕“吃住行游购娱”六大旅游要素，精心策划推出红、蓝、绿三色主题9条精品旅游线路（红色记忆之旅、蓝色滨海之旅和绿色生态之旅），组织开展文旅市集、非遗项目体验、“十里桃源”农文旅体融合助力“富民强村”等活动，让游客在“走街串巷”中体验“翔安深度游”。二是以茶文化体验、交流、研学为主体发展系列茶文化旅游项目，打造茶文化旅游景点，在大嶝小镇举办“2024两岸（厦门）茶文化节暨乐享自贸年货消费节”，展示闽台茶文化的独特魅力和两岸“茶同根、种同源、艺同师、技同门”的渊源深厚之情，构建以茶促旅、以旅带茶相互促进的发展格局。

　　三、下步工作思路及措施

　　下一步，翔安区将继续深入挖掘、弘扬、传承优秀地名文化，丰富发展翔安传统街巷地名文化内涵，讲好翔安故事。一是发挥各级各部门联动作用，进一步统一认识、理清思路，正确处理好保护与发展、传统与现代的关系，突出闽南文化特质和翔安城市特色，加强传统街巷地名文化资源的整合利用，持续配合推进厦门市申报国家历史文化名城相关工作。二是打造更加丰富的产品和服务矩阵，让乡村旅游拳头品牌多点开花，加大新圩镇、内厝镇等乡村旅游特色村镇培育创建力度，丰富信息化导览、文旅市集等互动式优质文旅产品体验，推动农文旅体深度融合。三是强化新媒体信息发布，整合公共媒体资源，同步采购小红书、抖音等各级各类主流网络媒体资源，通过新媒体、自媒体等全方位、多频次对翔安文化、旅游资源进行密集推广。

　　此函。

　　领导署名：黄亚祥

　　联 系 人：吴善营 

　　联系电话：7889851

　　厦门市翔安区人民政府办公室

　　2024年4月24日

　　（此件主动公开）