7月9日，福建省工业和信息化厅公布2025年度中小企业特色产业集群名单，厦门市翔安区智能输配电产业集群入选。

　　7月12日，厦门市教育局发布《关于公布“鹭岛少年”2025年厦门市中小学生合唱展演获奖名单的通知》，厦门市翔安区第六实验小学获小学组一等奖及“最佳展演合唱团”称号，厦门市翔安区金海小学获小学组二等奖，厦门市翔安区海滨小学获小学组三等奖，厦门市翔安中学获中学组三等奖。

　　7月16日，在厦门市第二十六届“鹭岛花朵”少儿文艺汇演中，翔安区共获2金5银13铜，其中厦大附属翔安实验学校戏剧节目、厦门市翔安区第六实验小学朗诵节目分获专场第二名，创翔安区历史最佳成绩；翔安区教育局、翔安团区委获优秀组织奖。

　　7月21日，福建省扫黑办公布全省近年来办理的10起涉黑涉恶犯罪典型案例，翔安法院“吴某河等29人催收非法债务、非法经营”一案入选。

　　8月1日，福建省数据管理局公布2025年度全省数字经济核心产业创新企业名单，厦门市翔安区3家企业入选“未来独角兽”创新企业、5家企业入选“瞪羚”创新企业。

　　8月11日，《福建日报》头版“党报记者八闽行・蹲点调查”专栏刊登厦门市翔安区《临空面海向翔安》。

　　8月18日，国内首个“深地+深水”跨介质探测和通信技术园区-“伟卓科技厦门研发生产基地”项目在翔安区正式开工。

　　8月19日，厦门市翔安区物业管理协会正式揭牌成立，并召开第一次会员大会。

　　8月26日，厦门市翔安区人民政府与福建教育学院签订合作办学协议，在福建教育学院附属翔安第一小学实施新一轮合作办学。

　　8月27日，厦门市新圩学校同和校区、翔安区金海第三中心幼儿园石厝分园、翔安教育集团祥云幼儿园云湾分园等三所优质学校正式揭牌。

　　8月29日，福建省首个质量专项保险“鹭质保”在翔安区落地实施，由中国人民保险公司与“翔安百味”“翔安百业”企业代表现场共同签署《鹭质保协议意向书》。

　　8月30日，厦门翔安国际机场北一、南一2条跑道顺利实现双线贯通。

　　9月5日，闽西南首家人体器官捐献服务站在厦大翔安医院正式揭牌。

　　9月17日，福建省农业农村厅发布2025年度福建省乡村振兴机制创新优秀案例评选结果，厦门市翔安区新圩镇政府《三产织链促融合 乡村共富谱新篇》获评“试点先行探索”类创新优秀案例。

　　9月18日，福建省委常委、厦门市委书记崔永辉前往翔安九溪大桥、厦金大桥、机场快速路、环嶝南路、航站区等项目现场，实地检查翔安国际机场配套工程建设情况。市领导吴新奎、林志成参加。

　　9月19日，由福建省法院、厦门中院和海沧法院三级联建的福建省首个“涉台文物和文化遗产司法保护服务站”落户厦门市翔安区大嶝街道田墘社区。

　　9月26日，福建省首个以“居住+创业”深度融合为特色的台青社区融合创业街区在翔安区海鸥踏青基地揭牌启用。

　　9月28日，福建省工商联发布2025福建省民营企业100强，翔安区多家企业上榜，其中，3家企业入围省百强民营企业，5家企业入围省百强制造业民营企业，1家企业入围省百强服务业民营企业，4家企业入围省百强创新型民营企业。